За даними головного управління статистики у Волинській області, у січні-березні 2006 року зовнішньоторговельний оборот Волині з Литовською Республікою становив 3,94 млн дол. США. При цьому обсяги експорту зросли на 57,9% і у вартісному обчисленні дорівнювали 1,67 млн дол. США, а імпортні поставки зросли у 48,2 разів і становили 2,27 млн дол. США.Не зважаючи на помітну активізацію роботи волинських підприємств на литовському ринку, наявним залишається дефіцит взаємної торгівлі – 0,6 млн дол. США.Досить продуктивно співпрацюють суб’єкти господарювання області з бізнес-структурами Литви у напрямку залучення інвестиційних ресурсів. Із загальної суми іноземних капіталовкладень у 143,1 млн дол. США, що поступили в економіку регіону за період 1993-2006 років, 0,5% – має литовське походження.Активізувався процес спрямування капіталу з Литви в об’єкти малого бізнесу. Нині на Волині працює шість спільних українсько-литовських підприємств, що складає понад 2,5% від їх сукупної кількості в області. Переважно це підприємства, що займаються торгово-посередницькою діяльністю і надають різноманітні послуги.Двостороннє співробітництво між Волинню і Литвою значно активізувалося після призначення екс-губернатора Волині Бориса Клімчука Надзвичайним і Повноважним Послом України у Литовській Республіці.