Ліцеїсти з українського класу в Дуб’єнце вивчатимуть також англійську мову. В інших ліцеїстських класах молодь вивчатиме німецьку та російську мови.У справі фахівців із викладання української мови дирекція Дуб’яницького ліцею веде переговори з Волинським держуніверситетом імені Лесі Українки в Луцьку та університетом Марії-Кюрі Склодовської у Любліні.Запровадження практики вивчення мови сусіднього народу у польському ліцеї – елемент проекту транскордонної співпраці «Пізнання і Приязнь», який ліцей підписав із Товариством польської культури у Луцьку.Черговим елементом цієї транскордонної співпраці стане організація спільних оздоровчих таборів для українських та польських дітей.